- Non possiamo regolare la temperatura - senza incubatrice.
لا يمكننا تنظيم حرارتها .بدون الحاضنة
Hai visto il suo armadio?
بدون الحاجة لذكر تنَّظيمهـا المجنون. هَل رَأيتَي حجرتَها؟
Più che altro... si trovano solo dei documenti scannerizzati, senza alcun criterio d'archiviazione.
في الغالب يتم فحص الأوراق بدون وجود نظام تنظيمي
Devono avere una base vicino alla Divisione.
.لا بد أن لديهم منطقة تنظيم قرب الشعبة
Ho detto, raggruppiamoci e seguiamo il piano 6.
أنا أقول أننا لا بد ان نعيد التنظيم وفق الخطة السادسة
Dovremmo escludere le sue funzioni cerebrali superiori... ...senza disturbare il sistema automatico di regolazione.
...سيكون علينا قطع وظائف عقله العليا بدون التأثير على الأنظمة التنظيمية... .و التحكم الآلى
A loro avviso, ad esempio, i politici sono di per sé ingrado di portare avanti un processo di regolamentazione e disupervisione senza avvalersi di enti intermediari che godono di uncerto grado di autonomia.
فهم يزعمون أن الساسة قادرون على التنظيم والإشراف بدون هيئاتوسيطة تتمتع بدرجة من الاستقلال.
Fino a quando il governo non può dimostrare senza ombra di dubbio che ci fu Al-Qaeda dietro l'11 Settembre, il popolo americano ha tutti i motivi per pensarla in altro modo.
هل تستطيع الحكومه ان تثبت بدون ادنى شك ان تنظيم القاعده هو الذي كان وراء هجوم 11/9 الشعب الامريكي لديه كل الأسباب للاعتقاد بطريقه مختلفه